Tag: dtp
85 entradas
Estándar de codificación de caracteres para facilitar el tratamiento informático, transmisión y visualización de textos de numerosos idiomas y disciplinas técnicas.
gráfico Imagen digital formada por objetos geométricos: segmentos, polígonos, arcos, etc., cada uno de ellos definido por atributos matemáticos de forma, de posición y más. Los gráficos vectoriales se pueden escalar sin sufrir pérdida de calidad. También permiten mover, estirar y retorcer imágenes de manera relativamente sencilla.
archivo u objeto externo Link Archivo y recurso externo al archivo de trabajo, en el que se guarda internamente una vista previa, son actualizados o modificados externamente por la aplicación que los generó. Por ejemplo: una fotografía incorporada, como archivo externo, en un documento de InDesign. Caso contrario es un […]
Hipervínculo, hiperenlace hyperlink El origen desde donde se «salta» hacia un cierto «marcador» destino. Los vínculos o hipervínculos pueden consistir en palabras o frases completas dentro de un documento digital, y muestran algún tipo de destaque visual: subrayado, negritas o un color que resalta su presencia. Indican al usuario que […]
aquella línea que, siendo la última de un párrafo, aparece al principio de la página o columna siguiente.
Control de lineas Viudas y huérfanas En composición, viudas y huérfanas son líneas que, por quedar en una página o columna distinta que el resto del párrafo al que pertenecen, aparecen aisladas de su contexto. Los maquetadores y procesadores de texto tienen métodos para evitar estas incorrecciones. Cuando se activa […]
Word count Conteo de palabras Unidad de cotización de las traducciones. Es necesario para poder cotizar al cliente.
característica de Adobe InDesign diseñada para manejar texto en múltiples idiomas, especialmente aquellos que se escriben de derecha a izquierda (RtL) y/o con escritura compleja. Son dos:
What You See Is What You Get Lo que ves es lo que obtienes Expresión aplicada a los procesadores de texto y otro software de diseño gráfico que permiten trabajar un documento mostrando en la pantalla el resultado final.